কে সেরাহ, সেরাহ

এই তো সেদিন বিকেলের কথা। ল্যাপটপে কাজ করছিলাম, হঠাৎ করেই মনের ভেতর এক অদ্ভুত অস্থিরতা চেপে বসল। অনেক দিন ধরে একটা একঘেয়ে রুটিনে বন্দি হয়ে আছি। মনে হচ্ছিল, জীবনটা যেন কোনো এক বড়সড় অঙ্কের খাতা, যেখানে সবকিছু খুব নিখুঁতভাবে পরিকল্পনা করে রাখতে হয়। কিন্তু হঠাৎ করেই যেন সেই অঙ্কের খাতা উলটে গেল! মনে হতে লাগল, কোনো কিছুই আমার নিয়ন্ত্রণে নেই; অনাগত ভবিষ্যতের অজানা ভয় গ্রাস করতে চাইল আমাকে।

তবে ভয়কে এভাবে প্রশ্রয় দিলে তো চলবে না। ঠিক তখনই মনে পড়ে গেল ডরিস ডে-র সেই কালজয়ী গান: ‘কে সেরাহ, সেরাহ’ (Que Sera, Sera)। অর্থাৎ, ‘যা হওয়ার তা-ই হবে’।

১৯৫৬ সালের সেই গান। ইউটিউবের সুবাদে মাঝে মাঝেই গানটি শোনা হয়: 

“কে সেরাহ, সেরাহ

হোয়াটেভার উইল বি, উইল বি

দ্য ফিউচারস নট আওয়ার্স টু সি

কে সেরাহ, সেরাহ

হোয়াট উইল বি, উইল বি...”

(যা হওয়ার তা-ই হবে, ভবিষ্যৎ আমাদের দেখার বিষয় নয়, যা হওয়ার তা-ই হবে।)

গানটি শুনতে শুনতে মনে পড়ে এলিজাবেথ গিলবার্টের বিখ্যাত বই ইট, প্রে, লাভ-এর (Eat, Pray, Love) কথা। জীবনকে নতুন করে খুঁজে পেতেই কিন্তু তিনিও ঘর ছেড়ে বেরিয়ে পড়েছিলেন। চোখের সামনে আরও ভেসে উঠছিল লুকা (Luca) অ্যানিমেশন ছবির সেই ছোট্ট শহর ইতালির পোর্তোরোসোর দৃশ্য। নীল সমুদ্র, বন্ধুদের সঙ্গে সাইকেল চালানো আর নতুন কিছু আবিষ্কারের অদম্য আনন্দ! আমার ভেতরটাও যেন ঠিক তেমনই এক মুক্তির স্বাদ খুঁজছিল।

গানটি শুনলে মনে হয়, আমি তো মানুষ! সবকিছু আমাকেই নিয়ন্ত্রণ করতে হবে এমন তো কোনো কথা নেই। বাবা-মা, প্রিয়জন আর নিজের কিছু স্বপ্ন নিয়ে আমি ছোট্ট একটা পৃথিবী বানিয়েছি। জানি না আগামীকাল কী হবে, ক্যারিয়ার কোথায় গিয়ে ঠেকবে। কিন্তু এখন আর ভয় পাই না। কারণ বুঝতে পেরেছি, জীবন নিখুঁত হওয়ার চেয়ে সুন্দর হওয়া বেশি জরুরি।

আমি এখন অস্থির না হতে শিখছি। জীবনের অজানাকে ভয় না পেয়ে তাকে আলিঙ্গন করাটাই আসল শিল্প। প্রিয়জনের সঙ্গে কথা বলি, নতুন জায়গায় ভ্রমণের স্বপ্ন দেখি, প্রাণ খুলে হাসি। ঢাকার ব্যস্ত রাস্তা পার হওয়ার সময় কিংবা গবেষণার কাজে যখন হাবুডুবু খাই, তখনও ডরিস ডে-র সেই শান্ত সুর মনে করিয়ে দেয়: 'কে সেরাহ, সেরাহ', যা হওয়ার তা-ই হবে।

সবকিছু নিজের মুঠোয় রাখার অযথা চেষ্টা আমি আর করি না। লেখালেখি, ভ্রমণ আর ছোট ছোট আনন্দ নিয়েই বেশ আছি। আমি কেবল একজন মানুষ, যে স্বপ্ন দেখতে ভালোবাসে। আর বিশ্বাস করি, যা আমার জন্য তোলা আছে, সঠিক সময়ে তা ঠিকই আমার কাছে পৌঁছাবে। 

পাউলো কোয়েলহো তাঁর বিখ্যাত উপন্যাস দ্য আলকেমিস্ট-এ লিখেছিলেন, “তুমি যখন মন থেকে কিছু চাইবে, তখন পুরো মহাবিশ্ব তোমাকে তা পেতে সাহায্য করতে এগিয়ে আসবে।”

দিনশেষে শুধু এটাই বলতে ইচ্ছা করে, আমার এই অগোছালো জীবনটাই আসলে আমার সবচেয়ে সুন্দর গল্প।

‘কে সেরাহ, সেরাহ’ লাইনটি বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয় হয় আলফ্রেড হিচককের ১৯৫৬ সালের চলচ্চিত্র দ্য ম্যান হু নিউ টু মাচ-এ ডরিস ডে-র কণ্ঠে গীত হওয়ার পর। এই লাইনটি অনেকের মতে স্প্যানিশ ভাষায় প্রচলিত বাক্য ‘লো কে সেরাহ, সেরাহ’ (Lo que será, será) অথবা ‘লো কে টেঙ্গা কে সের, সেরাহ’-এর একটি রূপ। চলচ্চিত্রের জন্য পুরো গানটি লিখেছিলেন জে লিভিংস্টোন ও রে ইভানস। সে বছর গানটি সেরা মৌলিক গান হিসেবে অস্কার (অ্যাকাডেমি পুরস্কার) লাভ করে।